I think I may have ruined my friendship?

I sent an email to my ex-best friend about how much I miss her and said that I hated being "kind of friends", and that I wanted to know if we should just end the remains of our friendship, or wait until it dissolved into nothingness itself. I regret it now. I think that now I've made it even worse... What should I do? :\